Créé en 1868, Ateliers d’Art de France fédère les professionnels du secteur des métiers d’art.
Chawanya
Chawanya est le livre d’un potier « auteur de chawans », qui a consacré sa vie à faire des bols à thé, parce qu’il était né dans une famille dont c’était la charge, la famille Raku, et parce qu’il l’avait choisi lui-même.
Six ans après sa sortie au Japon, cet ouvrage exceptionnel est désormais disponible en version française.
Auteurs : Raku Kichizaemon XV
ISBN : 979-10-96404-11-7
Parution : décembre 2018
Relié, 19 x 27,6 cm, 192 pages, 74 illustrations
Chawanya est le livre d’un potier « auteur de chawans » (chawanya), qui a consacré sa vie à faire des bols à thé, parce qu’il était né dans une famille dont c’était la charge, la famille Raku, et parce qu’il l’avait choisi lui-même.
Quatre cents ans ont passé, quinze générations se sont succédées depuis la création du premier bol raku par Chôjiro, le fondateur de la lignée, à la fin du XVe siècle. Il marquait l’apparition d’une nouvelle céramique à Kyoto.
Les Editions Ateliers d’Art de France éditent la version franco-japonaise de ce livre exceptionnel. Témoignage inédit, il s’agit aussi d’un travail littéraire : à chaque bol présenté est associé un texte, un poème.
On pressent déjà qu’en ce livre réside la somme de l’existence de son auteur, Raku Kichizaemon, XVe maître de la dynastie des potiers Raku, et des siècles qui l’ont préparé.
Non seulement ce livre est d’une grande beauté, dans le dépouillement et la douceur de sa forme, qui reflète la simplicité éclose dans le cœur de l’auteur, mais il se tient précisément au cœur de la communauté des professionnels des métiers d’art en France. Il est au centre des valeurs que portent les ateliers d’art.
Il décrit l’Histoire universelle de l’humanité dans la forme immobile d’un bol à thé. Il écoute les confidences murmurées en secret entre l’art céramique et la poésie. Il raconte les rencontres entre les cultures, par-delà l’Orient et l’Occident, et les cycles incessants des saisons.
Son auteur se présente à nous.
Il se nomme chawanya, celui qui fait les bols à thé
Relié, 19 x 27,6 cm, 192 pages, 74 illustrations
Parution : décembre 2018
Auteur : Raku Kichizaemon
Photographies : Hatakeyama Takashi
Traduction : Andoche Praudel et Kuki Eiko